Prevod od "te vozim" do Češki


Kako koristiti "te vozim" u rečenicama:

To me podseti. Ne mogu da te vozim kuæi, imam obeveze posle škole.
Což mi připomíná, že tě dneska nemůžu zavést domů.
Neæu da te vozim u galeriju.
Já tě do tý galerie nezavezu.
Zašto moram da te vozim kuæi?
Proč tě mám odvízt domů zrovna já?
I mislio sam da treba da te vozim kuæi.
A myslel jsem, že tě odvezu domů.
I znam to jer te vozim kuæi i gledam te kroz dvogled i sve ostalo što ne bih trebao da radim.
Vím to, protože vás vozím domů, dívám se na vás dalekohledem a dělám další nepředloženosti.
Neæu da te vozim èak tamo, trebaæe mi dva sata.
Ale já tě nebudu vozit až tam. Jsou to tak dvě hodiny cesty.
Fez, muka mi je da te vozim okolo samo zato što ti kaiš ima nitne!
Fezi, už mě nebaví vozit tě jen proto, že ti kručí v břiše!
Auto mi je vani... gdje god hoæeš da te vozim... do vremenske mašine.
Moje auto je před domem. Můžeme jet ke stroji času.
I dalje si siguran da želiš da te vozim?
Jseš si jistý, že chceš pořád svést?
Mogu da te vozim na kormanu, ako želiš.
Můžu tě svezt na řiditkach. Jestli chceš..
Ne mogu i dalje da te vozim na trening poniženja, jer to nije dobro za obojicu.
Nemůžu tě dál vozit na tréninky. Je to ponižující, není to dobrý ani pro jednoho z nás.
Pomozi mi da pronaðem dadilju, i onda te vozim tamo.
Pomož mi najít chůvu a já tě tam vezmu.
Mogu da te vozim u bolnicu, ili da ti kupim Rocky Road sladoled?
Můžu tě vzít do nemocnice, nebo na čokoládový dort.
Treba da stignem na posao ranije, ne mogu da te vozim
Musím být v práci brzy. Můžu tě vzít s sebou.
Pa, moram da se vratim na posao. Doæiæu da te vozim na terapiju.
Musím si něco zařídit, pak se vrátím a zavezu tě na chemoterapii.
I idealno, samo crticu ispod onoga da te vozim na aerodrom i kreèim ti kuhinju?
A ideálně někde pod bodem, kdy tě vozím na letiště a maluju ti kuchyň?
Što pre nauèiš da voziš, ja neæu morati da te vozim u školu.
No čím dřív se naučím jezdit, tím dřív pro tebe nebudu muset jezdit.
U redu je da te vozim na sastanak, ali ne mogu iæi s tobom po auto za koje sam unajmljen da ga vratim.
Na setkání tě můžu odvézt. To je v pohodě. Ale nemůžu s tebou jít, abych získal auto, kvůli kterýmu si mě najali.
Èuj, Stjui, znam da si razoèaran što nisi imao prilike da vidiš Deda Mraza, ali... neæu da te vozim na Severni pol.
Podívej, Stewie, já vím, že jsi zklamaný, že jsi neviděl Santu, ale já, já tě nepovezu na severní pól.
Moram da te vozim 65.000 km u školu.
Že tě musím vozit milióny kilometrů do školy.
U ponedeljak te vozim na suðenje za silovanje tinejdžerke.
V pondělí tě odvezu k soudu, aby tě mohli soudit za znásilnění nezletilý holky.
Ima da te vozim kao modet T.
Já si tě osedlám jako starou fordku.
Samo ne traži da te vozim na aerodrom.
Jen mě nežádej, abych tě odvezl na letiště.
Bojim se da jedino mogu da se pretvaram da te vozim kuæi.
Promiň, obávám se, že nejvíc co pro tebe můžů udělat je, že budu předstírat, že tě zavezu domů.
Ovo je prvi puta da te vozim kuæi.
To je poprvé, co tě povezu domů.
Kao juèe, kad si me terao da te vozim u hemijsku èistionicu, apoteku i poštu?
Jo, jako včera, když jsem tě musel odvézt do čistírny, do lékárny a na poštu?
Da li te vozim danas na posao ili si i dalje ljut na mene?
Mám tě odvézt do práce, nebo jsi na mě pořád naštvaný?
Mislim da su nam potrbna pravila ovde jer mi nije dozvoljeno da te vozim kuæi, onda definitivno ne mislim da ti je dozvoljeno da zasedaš u mojoj sobi.
Myslím, že si musíme stanovit nějaká pravidla, protože pokud tě já nemůžu odvést domů, tak si myslím, že ty mě určitě nemůžeš přepadnout v mé ložnici.
Idem kuæi, spakovaæu se, pa te vozim u tatinu kuæu.
Pojedu domů, sbalím věci a odvezu tě k mýmu tátovi.
Seæam se da kad smo se zabavljali nisi htela da te vozim do kuæe da me tvoji ne vide.
Pamatuješ, jak jsme spolu chodili a tys nechtěla vozit před dům, - aby mě tvoji rodiče neviděli?
Želim da dozvoliš da te vozim.
Rád bych vás odvezl, slečno Carterová.
Ja te vozim na posao svaki dan, pa bi moj mozak onda morao da izgleda kao Hulk.
Každý den tě vozím do práce, můj mozek musí vypadat jako Hulkův.
0.89522409439087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?